About this fundraiser

Nuestra querida madre Lesly González tristemente se encuentra luchando por su vida. Es una madre maravillosa que siempre estuvo ahí cuando la necesitábamos. También tenía muchos amigos y era muy querida por muchos otros.

Ha estado ingresada en el Hospital Presbiteriano durante los últimos cuatro meses y medio y su salud se ha ido deteriorando inesperadamente. A pesar de todos los desafíos, ella todavía está luchando por su vida. Mami es el alma más feliz que he conocido y trabaja incansablemente para apoyar a los demás, especialmente a nosotros, sus dos hijos que seguimos peleándo con ella hasta su último día.

El cáncer está pasando factura; nunca tuvo la oportunidad de conocer a sus dos nietos que nacieron mientras ella estaba en el hospital, donde ahora pasa sus últimos días.

Incluso cuando la muerte se acerque, nunca te olvidaremos. Su legado perdurará a través de las lecciones de vida que impartió, especialmente en el servicio a los demás. Espero que hayas apreciado la vida tanto como nosotros te apreciamos a ti.

Gracias por todo lo que has hecho por nosotros. Has estado ahí en las buenas y en las malas. Hemos pasado innumerables horas hablando de tus sueños, de comprar una casa, viajar y ayudar a los demás. tu emoción por convertirte en abuela por primera vez y tu hermoso jardín que al final no pudiste disfrutar. Sé que el tiempo apremia, pero apreciamos tu amor y cómo ha enriquecido tu vida.

Las lecciones que nos ha enseñado han sido fundamentales para nuestro éxito en la vida. Mientras enfrentamos la realidad de su tiempo limitado, estamos aquí reconectándonos con la familia. Creo que te traería felicidad si pudieras escuchar o leer estas palabras.

Dedicaste tu vida a servir a los demás y, al final, fuiste bendecida con una familia amorosa.

Su viaje no fue nada fácil; Luchaste hasta el final. Admiré su resiliencia, incluso cuando los médicos dijeron que no había nada más que hacer. Estos últimos meses han sido difíciles, viéndolo sufrir con dolor. En cierto modo, desearía que no tuvieras que soportarlo más, aunque es difícil admitirlo.

Queremos que sepas cuánto te amamos y te recordamos con sonrisas y brazos abiertos. Nuestra familia se ha reunido aquí para honrar tu memoria y orar por tu paz.

 

Te amamos, siempre serás recordado.


Our dear mother Lesly Gonzalez sadly is fighting for her life. She is a wonderful mother who was always there when we needed her. She also had many friends and was a well-loved by many others.

She has been admitted to Presbyterian Hospital for the past four and a half months, and her health has been deteriorating unexpectedly. Besides all the challenges, she is still fighting for her life. Mami is the happiest soul I've ever known, and she works tirelessly to support others, especially us, her two children who are still with us fighting for her.

Cancer is taking its toll; she never had the chance to meet her two grandchildren who were born while she was in the hospital, where she now spends her final days.

Even as death draws near, we’ll never forget you. Your legacy will endure through the life lessons you imparted, especially on serving others. I hope you've cherished life as much as we've cherished you.

Thank you for everything you've done for us. You've been there through the good and the bad. We've spent countless hours talking about your dreams, about buying a home, traveling and help the others. your excitement about becoming a grandmother for the first time, and your beautiful garden that you couldn't enjoy in the end. I know time is short, but we appreciate your love and how it has enriched your life.

The lessons you've taught us have been instrumental in our success in life. While facing the reality of your limited time, we are here reconnecting with the family. I believe it would bring you happiness if you could hear or read these words.

Your life was dedicated to serving others, and in the end, you were blessed with a loving family.

Your journey was far from easy; you fought until the very end. I admired your resilience, even when the doctors said there was nothing more to be done. These last few months have been difficult, watching you suffer in pain. In some ways, I wish you didn't have to endure it any longer, though it's hard to admit.

We want you to know how deeply we love you, and we remember you with smiles and open arms. Our family has gathered here to honor your memory and pray for your peace.

 

We love you, you will always be remembered.

Organized by

Fernando and Nelcy

Bronx, new your

Organizer