-Update-  Thursday 6/1 / 2023

Yesterday, I received a very grateful report from OneLegacy, an organ donation organization, that the people who received Masatomo's two kidneys, liver and cornea were able to transplanted and provide a hope for a new and healthy life. What a wonderful news!
In the future, it will be possible to transplant his bones, ligaments, and skin tissues to those who need them for new healthy life as well. 

He is alive! Even in a different way! !

This news was a truly made a day for our family to feel relief.

What if Masatomo didn't want to donate his organs? . .
After he was declared brain dead, just thinking about who made the decision to send him to heaven with a warm body and a functioning heart makes me sick. . . "I can't make such a hard decision by myself, and I don't want my family to make it."

We are so grateful for his decision to donate his organs.. 

This event is really sad and painful to our family and all of you, but our family has been able to see "light" in many ways. Your love is also "light" for us!

Thank you again for your love and support!! 

Yumi Kainuma 

-ご報告- 6週間後
昨日、臓器提供機関であるOneLegacy より、正朋の腎臓2つ、肝臓、角膜を移植された方々が、新しい健康的な暮らしを得られると言う希望を抱く事が出来ているという大変嬉しい報告を受けました！
今後、彼の骨、靭帯、皮膚の組織も必要とされる方へ移植が可能になるとの事。

彼は生きています！違った形でも！！

私たち家族にとって本当に慰めの日となりました。

もしも正朋が臓器提供を希望していなかったら。。。
彼が脳死宣告を受けた後、身体が温かく、心臓もしっかり機能している彼を、誰がいつのタイミングで天国へ送り出す決断をする事になったのかを考えるだけで血の気が引きます。。。　そんな残酷な決断、私には出来ないし、家族にもさせたくない。。。

今回の出来事は、本当に悲しく辛い事ですが、その中でも私たち家族は色々な面で「光」も浴びる事が出来ています。皆さんからの愛も「光」です。

正朋が臓器提供を希望してくれた事に感謝です。

改めてありがとうございます！

海沼有美

Dear Tomo’s friends and all supporters, 

Thank you very much for coming to his memorial party last week. It was such a precious time to spend together with you and Kainuma family and share your memories with Tomo. Thank you again for all supports with big love. 

Here is warm message from Yumi to all of you: 

“Thank you so much for your tremendous love and support for Tomo. And thank for your generous contributions. Much appreciated.

We are truly grateful for all the help that was given to make Tomo’s “Celebration of Life” party successful.

He collapse on the day of Easter and he didn’t wake up again, but his body was warm until we sent him out saying, “Good luck, Tomo!”

Yuma believes that he departed for someone who needs his help…

His life with helping others never ended.

I understand what happened to him, but I still can’t accept the reality that he is not by our side physically. 
The deep sadness washes over me often still…

However our life will be much harder without your love and support.
We can’t thank enough…

Again, we deeply appreciate your love and we hope and pray that you will continue to be there for us.

Yumi “

海沼ファミリーサポーターの皆さま

先日はたくさんの方々にお越し頂きありがとうございました。皆さまのおかげで素晴らしいメモリアルパーティーとなり海沼ファミリーも心より感謝しております。お食事のサポートを頂いた企業様にも心より感謝いたします！

またインスタグラムのLiveも視聴頂きありがとうございました。Liveの動画は@aquabambi49 のインスタに残っておりますのでLiveをもし宜しければご覧ください。

下記のとおり奥様の有美さんよりお礼のメッセージを頂きましたのシェアさせて頂きます。

”この度は正朋の為に、多岐に渡り沢山のサポートと愛を本当にありがとうございます。

そして5/12の「celebration of Life」パーティは、皆様の多大なるサポートにより正朋らしい素晴らしい会となった事を心より感謝しております。

イースターに倒れ、彼が目を覚ましてくれるミラクルを信じ、毎日皆様の祈りと共に家族一同強く祈っておりましたが、残念ながら正朋が目を覚ます事はありませんでした。私たちは彼の希望でもあったように臓器提供を選択しました。
彼の心臓は最後まで強く脈を打ち、身体も温かく、本当にただただ寝てるようでした。　
私は最後、「パパ頑張って〜！」と送り出しました。　彼の新たな人生の旅立ちの日となりました。友愛が、「パパはヘルプが必要な人の所に行ったんだよ。」と。。。

本当に人の為に生きた人生でしたが、まだまだやり足りないのでしょうね。。。

娘も義母も妹も前に進もうと頑張っていると思います。

私はと言うと。。。まだまだ現実を受け入れられず、悲しみに暮れる時もあります。
情けないです。

ただ、本当に皆様の愛のお陰で私たち家族は救われております。ただただ感謝しかありません。これからも私たち家族を見守って頂けたら幸いです。

本当にありがとうございます。

有美　

Tuesday, May 9 2023 

I had been checking the venue of the Memorial Party. The preview is available at my instagram @aquabambi49 if you are interested in advance. 

as an impression of the parking space, there are not enough for many guests at the park, however the neighborhood street parking is available anywhere.

Once you park your vehicle, please come to a double door entrance of the clubhouse on the side.  There is a reception desk to check-in and we would like you to write a brief message for Kainuma family.   

The ceremony will be started at 5:30pm. It would be appreciate if you come before/on time to participate the ceremony. 

After the ceremony, we will have “Toast” to Tomo. please make sure that you pick up a cup of your drink right after your check-in. 

Kainuma family may ask someone to speech about your memories with Tomo. If you would like to do so, it would be a  good idea to prepare your speech from now. 

If you prefer to be outside, blanket or jacket would be comfort with 55 degree. Kainuma family prepares food and drink (beer and soft drinks), but If you would like to drink something else with Tomo, you can brink if you like. 
 

If you are coming but late, no worries. We will be there until 9:30pm. (Cleaning up starts around 9:30pm) 

Let’s talk about a such a wonderful memories with Tomo and drink for Tomo. see you soon there &  inst Live!! 

*Pavillion park: 194 Compass, Irvine, CA  92618

Yuri 
 

5/9 (火) 

会場の下見に行って参りました。下見動画をインスタに載せましたので、ご興味ある方は＠aquabambi49をご覧ください。

下見をして感じたことは、公園内も駐車場スペースは20-30台ほどなので、駐車スペースがない場合は近くに路駐でお願いいたします。縁石が赤い場合もしくは黄色い消火栓の近くは路駐できませんのでご注意ください。

会場へ到着したら、中庭側のオレンジなドアではなく、公園内の駐車場側の入口側に受付がございます。受付を済ませてから、海沼ファミリーに向けてメッセージをご記入頂ければ幸いです。

5:30セレモニーを予定しています。なるべく多くの方に一緒にセレモニーに出席して頂きたいので、できれば５時開場前に到着でお願いいたします。セレモニー後には献杯を予定しております。セレモニー後に飲み物をお渡しできませんので、受付でチェックインを済ませた方、メッセージをご記入頂いた方はセレモニー前に飲み物をお手元に準備頂けましようお願いいたします。

また、当日は海沼ファミリーがマサトモくんとの想い出スピーチをお願いするかもしれません。もしぜひスピーチしたいという方がいらっしゃれば事前に準備頂ければ助かります。

今週の夕方の気温は12℃前途と昼間と温度差があり、少し冷え込みます。外の中庭は開放的でお席もありますのでもし外を好む場合は温かい上着やブランケットをお持ちください。

またビールとジュースなどのご用意はありますがそれ以外の飲み物をトモくんと一緒に飲みたい！海沼ファミリー&仲間と飲みたい！という方はもちろんご持参頂いても大丈夫です。

尚、会場の業者が10時頃に参りますので9：30頃から片付けも始まりますのでご了承ください。

当日、みなさんもお会いできるのを楽しみにしております。一緒に大好きなトモくんを偲び飲みましょう
 

日本も皆さまもインスタでお会いしましょう！

高梨ゆり

Sunday, May 7, 2023

Thank you for your lovely support for Kainuma family! 

As a friendly reminder, Masatomo’s Memorial Party is scheduled on this Friday, May 12, 2023 from 5:00pm. If you RSVP, you will receive a friendly reminder by email from me. 

The deadline for “PHOTO” and “Message from Tomo” is Tomorrow , Monday May 8. if you haven’t submit your memory with Tomo, please share with us Before 9pm tomorrow at https://drive.google.com/drive/folders/1jXs5Tw1ZAcz0o2ZBeTIzlHCbXozMeagm

if you have an issue to access to the link, please send by email to yuri.takanashi@gmail.com

Instagram Live will be scheduled as well by @aquabambi49.  Looking forward to seeing you soon then! 

Date: Friday , May 12th - Memorial Party 

Time: 5:00pm - 10:00pm

Location: Pavillion Park Club House at Great Park Community

Address: 194 Compass, Irvine, CA  92618

• The ceremony is scheduled to start at 5:30pm, so we appreciate if you arrive 15min prior to the event.
• the gate will be opened at 5:00pm
• Attire: No funeral dress. Please have “Tomo Style” attire (casual, stylish, dressy, whatever you think about Tomo style)
• We have Table and Chairs
• If you would like to send flowers, it’s welcome and the delivery is accepted after 1:00pm on the event date Only.
• Parking is available at Parking lots and on the streets
• Kids are welcome to bring balls or Sand toys if they would like to go a part next to the venue
• If you can’t come on time for the ceremony, don’t worry, please stop by to say hello to Kainuma family
• food and drinks are provided including Beer and wines

 looking forward to seeing you there!! 

here is the link for the map https://maps.app.goo.gl/rM9asxysXkArSrjw9?g_st=ic

2023年5月7日日曜日

日頃より海沼ファミリーをご愛顧・サポートいただき誠にありがとうございます。

いよいよ今週金曜日、5 月 12 日 午後 5 時から、マサトモさんのメモリアル パーティーが行われます。

会場へお越し頂く皆さま (参加表明頂いた方)は、私からメールでリマインダーが届きます。もし届かない方でもご心配なさらず当日会場へお越しください。

「マサトモさんとの想い出写真」や「マサトモさんに頂いて嬉しかった・感動したメッセージ」の締め切りは明日 、5 月 8 日月曜日です。まだマサトモさんとの写真思い出を提出していない場合は、明日の午後 9 時までに 下記フォルダにて共有してください。フォルダリンクへのアクセスに問題がある場合は、yuri.takanashi@gmail.comに直接写真を送ってください。

https://drive.google.com/drive/folders/1jXs5Tw1ZAcz0o2ZBeTIzlHCbXozMeagm

@aquabambi49によるインスタライブも予定されています。パーティー時間内でいつLiveできるか時間のお約束はできませんのでご了承ください。

日時: 5月12日　(金)　午後5時から10時頃

日本時間: 5月13日(土) 午前9時から午後2時頃　(Live中継)

場所: Pavillion Park Club House at Great Park Community

住所:194 Compass, Irvine, CA  92618

• セレモニーを5:30から予定してるので、できれば早めの5時開場でお願いします。
• 服装は“Tomo “ style、喪服はご遠慮ください
• テーブルも椅子もご用意しております
• お問合せのあったお花の件は、当日1時以降であれば配達して頂いても大丈夫です
• パーキングはコミュニティもLotもしくはストリートでも問題ありません
• 隣に公園がありますのでお子様連れのご家族はボールや砂場道具等持って来て頂いても構いません
• もし時間どおりに参加できなくても、まったく問題ありません。できればご足労頂き海沼ファミリーへ温かい励ましのメッセージをかけて頂ければ幸いです
• お食事・ビール・ワインなどのお飲み物がご用意しております。
• 当日は300名以上の方がお越しになると思われますので、駐車場が混雑する場合もあります。ご了承ください。

それでは、お会いできるのを楽しみにしています！

地図はこちらから:

https://maps.app.goo.gl/rM9asxysXkArSrjw9?g_st=ic

高梨

Tuesday, 5/2 9:30pm

CORRECTION!!! Address is 194 Compass, Irvine, CA  92618

https://maps.app.goo.gl/VoE92DcBdj4jXawr7?g_st=ic

住所の訂正です。

ご迷惑をお掛けして大変申し訳ありません！！

会場はこちらになります。

194 Compass, Irvine, CA  92618

https://maps.app.goo.gl/VoE92DcBdj4jXawr7?g_st=ic

(below announcement is also updated with correct address in Red) 

Tuesday, 5/2  9:30pm

Yesterday, May 1st was Yumi’s birthday. Thank you all for your warm messages to her!! 

Regarding the Photo/Message sharing for Memorial party, if you still have an issue to access to the link, please let me know or send me the photo directly. We don’t have many as expected, so if you have more, please share more with us. 

On Friday , May 12th - Memorial Party 

Time: 5:00pm - 10:00pm

Location: Pavillion Park Club House at Great Park Community

Address: 194 Compass, Irvine, CA  92618

• The Memorial ceremony is scheduled to start at 5:30pm, so we appreciate if you arrive 15min prior to the event.
• the gate will be opened at 5:00pm
• Attire: No funeral dress. Please have “Tomo Style” attire (casual, stylish, dressy, whatever you think about Tomo style)
• We have Table and Chairs
• If you would like to send flowers, it’s welcome and the delivery is accepted after 1:00pm on the event date Only.
• Parking is available at Parking lots and on the streets
• Kids are welcome to bring balls or Sand toys if they would like to go a part next to the venue
• If you can’t come on time for the ceremony, don’t worry, please stop by to say hello to Kainuma family
• food and drinks are provided

昨日、5月1日は奥様のゆみさんのお誕生日でした。たくさんの温かいメッセージありがとうございました！！

いよいよメモリアルが来週の金曜日に開催されます。まだまだ写真・メッセージが足りず受け付けております。Google Driveのリンクへ直接アップロードできない方は高梨までお問い合わせ頂き直接送付頂けますようお願いいたします。

メモリアルパーティーは下記のとおりになります。

日時: 5月12日　(金)　夕方5時から10時頃

場所: Pavillion Park Club House at Great Park Community

住所: Address: 194 Compass, Irvine, CA  92618

• セレモニーを5:30から予定してるので、できれば早めの5時開場でお願いします。
• 服装は“Tomo “ style、喪服はご遠慮ください
• テーブルも椅子もご用意しております
• お問合せのあったお花の件は、当日1時以降であれば配達して頂いても大丈夫です
• パーキングはコミュニティもLotもしくはストリートでも問題ありません
• 隣に公園がありますのでお子様連れのご家族はボールや砂場道具等持って来て頂いても構いません
• もし時間どおりに参加できなくても、まったく問題ありません。できればご足労頂き海沼ファミリーへ温かい励ましのメッセージをかけて頂ければ幸いです
• お食事・ビールなどのお飲み物はご用意しております。
• 当日は300名以上の方がお越しになると思われますので、駐車場が混雑する場合もあります。ご了承ください。

まだRSVPされていない方は引き続きよろしくお願いいたします。Confirmationのメールは届きませんがSubmitすると届いておりますので問題ありません。

よろしくお願いいたします。

Thursday, 4/27 7:30am

here is a message from Yumi (Masatomo’s wife) 

Please join the Memorial for Masatomo Kainuma!
Looking forward to seeing you all!!

Please share his messages and “his quote” that encourage you, impact you, or comfort you will also apply to anyone.
I want to collect them and put them in one notebook…  thank you!! 😌

Yumi

here is the link to send the Photo and Mesaage tl share with us
https://drive.google.com/drive/folders/1jXs5Tw1ZAcz0o2ZBeTIzlHCbXozMeagm

Thank you for your continuous support and cooperation!

Party RSVP at https://forms.gle/Rkx4rf9YdSQrt1KA9 before 4/30

Have a great day!! 
 

Saturday, 4/22, 9:30am

Have you RSVP the Memorial Party? It’s officially scheduled. It would be helpful if you RSVP by 4/30.

Date : Friday, May 12, 2023

Time: 5:00pm PST 

Location: Pavillion Park Club House 

                  at Irvine Great Park Community

Address: 238 Merit, Irvine, CA 92618, United States

You are all Welcome. Please RSVP at the link below in Blue highlighted.

in addition to your favorite photo with Masatomo (Tomo), I need your help to share your favorite message from Tomo. If encourage you, if he sent a message with lots of love, please share the message with us. Kainuma family would like to create gathering the love message/memory book from Tomo.  If you haven’t receive the Google Drive Folder link, please try to access here to upload your photo and message. 
 

https://drive.google.com/drive/folders/1jXs5Tw1ZAcz0o2ZBeTIzlHCbXozMeagm

Thank you for your continuous support and cooperation!

Party RSVP at https://forms.gle/Rkx4rf9YdSQrt1KA9

皆様　メモリアルパーティーのRSVPはお済みでしょうか？4／30までに参加のご連絡を頂ければ幸いです。

 https://forms.gle/Rkx4rf9YdSQrt1KA9

日時: 5月12日(金) 午後5時から

場所: Pavillion Park Club House 

                  at Irvine Great Park Community

住所: 238 Merit, Irvine, CA 92618, United States

https://maps.app.goo.gl/rEaQPuroS2mdatFS8?g_st=ic

追加のお願いです。写真以外にもみなさんから送って欲しいものがあります。
トモくんから届いた励まされたメッセージとか、愛を感じたメッセージとかがあれば、それも共有して頂けたらと思います。
それらを集めて詩集・メモリーブックを作りたいと考えてます。

もしまだGoogle Driveのリンクは届いてない方はこちらからアクセルください。

https://drive.google.com/drive/folders/1jXs5Tw1ZAcz0o2ZBeTIzlHCbXozMeagm

引き続き多大なるサポートに感謝いたします🙏❤️

Thursday, 4/20, 6:45pm

The Memorial Party is officially scheduled :

Date : Friday, May 12, 2023

Time: 5:00pm PST 

Location: Pavillion Park Club House 

                  at Irvine Great Park Community

Address: 238 Merit, Irvine, CA 92618, United States

You are all Welcome. Please RSVP at the link below in green highlighted. if you have a work, don’t worry! You can come late or just stop by to say hello to Kainuma family & remember Tomo’s beautiful life. 
 

メモリアルパーティーの日程が確定しました。予定どおり下記の日程です。場所も合わせてご確認ください。

日時: 5月12日(金) 午後5時から

場所: Pavillion Park Club House 

                  at Irvine Great Park Community

住所: 238 Merit, Irvine, CA 92618, United States

https://maps.app.goo.gl/rEaQPuroS2mdatFS8?g_st=ic

どなたでもウェルカムです。下記の緑色のリンクの招待状でアンケートに回答頂ければ幸いです。みなさん、ぜひ海沼ファミリーに優しいお声がけをしてあげてください。マサトモくんの素晴らしい人生を一緒にお酒を交わして偲びましょう。

ご参加のほどお待ちしております。

よろしくお願いいたします！

ご不明な点がありましたらお気軽にお問い合わせください。

714-878-3075

高梨ゆり

Thursday, 4/20 12:30pm

if you are having an issue to access to the memorial party invitation, please use this link at https://forms.gle/Rkx4rf9YdSQrt1KA9

as a friendly reminder, please feel free to JOIN us!!! please RSVP so that we can estimate how many guests are coming 😊

Kids are also welcome! There is a park, next to the venue. 

もしメモリアルパーティーの招待状にアクセスできないなどご迷惑をお掛けしていたら申し訳ありません。

こちらをご利用ください

https://forms.gle/Rkx4rf9YdSQrt1KA9

このメモリアルパーティーはできるだけ参加できる皆さん全員に来て頂きマサトモくんを偲んでもらえたらと思います。ぜひRSVP(参加表明)お願いします！何人くらいゲストがいらっしゃるか確認できると大変助かります。

子供も大歓迎です。(隣に公園もあります)

よろしくお願いいたします！

As of Wednesday, 4/19

Regarding Memorial Party, this party is not only for close friend and family but also for all Donors and People who knows Masatomo as “Open to public”.  Come and Join us!! 

Here is the Link to RSVP https://forms.gle/qbLrLQ6xRzMzSJRW6

if you would like to support with Meal Train, please sign up at https://mealtrain.com/r209kd.

Basically, 1 person is required, but extra food is also welcome!! we only drop off food, no contact to the family. Put your name on disposal containers when you drop off around 5-6pm.

We heard that this meal train makes Yumi & Yuma warm heart, and they enjoy our dishes as Yumi’s comment below 🥰

”Thanks to you, my family's heart and tired body were healed.  I still have a lot of ups and downs, but thanks to the meals, I feel uplifted even temporarily, and I definitely have the energy to move forward.”

Thank you for your continuous support to Kainuma Family. 
 

仮予定のメモリアルパーティーですが、これは家族・友人の集まりではないので、来てくれるなら誰でもウェルカム！！です。　始まる時間に来て頂く必要もありませんし、気軽に立ち寄ってもらうだけでももちろん構いません。たくさんの方々のお越しをお待ちしています。(会場の関係上、どれくらい集まるか招待状でアンケートを頂いてます)

パーティーの参加表明はこちらからお願いします。https://forms.gle/qbLrLQ6xRzMzSJRW6

ミールトレインはおかげさまで順調に進んでおります。もしサポートに参加したい方はこちらからサインアップお願いします。

https://mealtrain.com/r209kd.

ゆみちゃんより心温まるメッセージを頂きました。

「お陰で家族の心と疲れた身体は癒されました。まだまだかなりアップダウンがあるけど、お食事のお陰で一時的にでも気持ちが上がり、前に進むエネルギーを確実に頂いてます。本当に感謝です。本当にありがとうね。」

基本1日1組にサインアップして頂いてますが追加のご飯もありがたいので、もしお届けに行ける方は使い捨ての容器で夕方5-6時頃にお願いします。お名前を容器またはメモに書いてどなたからの差し入れか表記頂ければ幸いです。

引き続きサポートのほど、よろしくお願いいたします

As of Tuesday,  4/18 9:30am

We thought His Cremation is Today but Postpone and not sure when it will be happened. 

本日、火葬が予定しておりましたが連絡が入り、急遽変更することになったそうです。近日中にスケジュールされます。ご家族も施設に任せてますので、日程がわからない場合もあるそうです。

たくさんのメッセージくださってありがとうございます。
いろいろ変更・不明確でご迷惑をおかけしております。

As of Tuesday, 4/18 7:00am

The memorial party‘s date/time/location are still TBD(to be determined) as TENTATIVE. It’s a subject to change as need. 

メモリアルパーティーの日程(5/12)は仮です。変更することもありますのでご了承ください。

As of Monday, 4/17  7:00pm

The Kainuma family would like to invite all of you to join us Super Hero Masatomo’s Memorial Party. The date/time location are still TBD, but we would like to check with you if you can come to join us. 

Here is the Link to RSVP https://forms.gle/qbLrLQ6xRzMzSJRW6

Date: Friday, May 12, 2023 (TBD)

Time: 5:00pm (TBD) 

Venue Location: Club House in Great Park Community Irvine (TBD)

what to bring: Smiles 😊 

It would be great if you fill out the form by Friday, 4/30. We would like to know how many guests will be with us! 

After your RSVP, I will send a Google Drive folder link to share your picture with us. Please share your Best Photo with Masatomo. 

Also, we started Meal train to support his lovely wife Yumi and daughter Yuma. Hope they like volunteer‘s delicious Japanese dishes 😊 Thank you all volunteers!! 
 

Tomorrow, Tomo will be transferred from One Legacy to Cremated venue.  Kainuma family will not be in the venue. let’s pray for Super Hero Tomo! 
 

海沼ファミリーが5月12日(金)夕方5時 (仮の日程) からアーバインでメモリアルパーティーを開催いたします。ご都合が宜しければご参加頂き、皆さんでマサトモくんを想い笑顔で偲びましょう！！

また、写真のアンケートにご回答を頂いた方にグーグルドライブのフォルダを送ります。正朋くんと想い出の写真を1枚、感動したメッセージもあれば共有して頂ければ幸いです。

招待状アクセスはこちらからお願いします。

https://forms.gle/qbLrLQ6xRzMzSJRW6

また、本日よりボランティアによるミールトレインが始まりました。忙しく新しい生活のなか、ご飯の準備は大変です。そんな中たくさんのお友達が集まり毎日当番制で奥様と娘さんへ美味しいご飯を提供しようという活動です。少しでも助けになれば幸いです。

集まってくれた33人の皆様、お当番さん本当にありがとうございます！！

尚、明日火葬はご家族も立ち会いはせず、自宅からお祈りするそうです。皆様もぜひ合掌しスーパーヒーローになったマサトモくんを送り出しましょう。

引き続きよろしくお願いいたします。

As of Sunday, 4/16  10:30pm

I am so sorry to inform you about the passing of  Kainuma family’s lovely pet Tony. Tony was adapted and be loved as a  member of his family for 10 years. He was very playful and making the family smile all that time. Suddenly he stopped eating food/drinking water, and they took him to emergency vet.  He was survived by Liver cancer and ready to escort Tomo to Heaven as an angel. Please sent your prayers and love for this additional loss… Let me send my Condolence🙏

Also, I would like to let you know that One Legacy(donor facility) were able to recover Tomo’s liver and kidneys for the purpose of transplant and pancreas for the purpose of research on last Friday. Tissue was recovered with 2nd operation today. Now he is named as Super Hero 🦸‍♂️!!!  Kainuma family decided to take him to cremation on Tuesday 4/18. Since he will be back with in a Jar, they will not schedule to have a Memorial service, but they would like to invite us to “Super Hero Party” to celebrate Hero Tomo with all your smile.

本日午後8:30 海沼ファミリーの愛犬トニーが突然亡くなりました。トニーは海沼ファミリーにアダプト犬として保護してもらい10年間家族の一員としてたくさん可愛がってもらいました。よく遊んで癒して家族をいつも笑顔にしてくれました。 昨日の朝ご飯を食べたのを最後に急に食べたり飲んだりしてくれなくなって緊急で獣医に連れて行きました。 検査の結果、肝臓癌で今夜が山かもしれないと告げられた20分後、エンジェルとして一緒に天国へ旅立ちました。 1週間で大切な家族2名を失った辛さは計り知れません。どうか皆様の祈りと愛を送ってください。お悔やみ申し上げます。。。。

正朋くんは先週の金曜日にOne Legacy（ドナー施設)にて肝臓と腎臓(移植用)&膵臓(研究用)で回収してもらいました。 本日2回目の手術でその他の組織が回収されました。 本日、正朋くんはスーパーヒーローになったのです🦸‍♂️!!! 

臓器提供はこれにて全て完了しましたのでご家族は4月18日火曜日に火葬することを決めました。 お葬式の予定はありませんが、「スーパーヒーロー」になった正朋くんを笑顔でお祝いする祝賀会を開催したいと考えてるようです。また日程が決まりましたらご連絡させていただきます。

ご家族へたくさんのメッセージありがとうございます。有難いことに多数頂戴してる為、すぐに既読/返信ができないと思いますがどうかご了承ください。

As of Saturday, 4/15  7:30pm

The operation was successfully implemented last night from 10pm about 4 hours. What a beautiful life he is giving. So proud of you brother Tomo! “Kenpai!!”
 

昨日午後10時から約4時間の手術で無事に摘出できたそうです。美しい命を差し出すまさともくんに敬意しかありません！献杯!!

as of Friday , 4/14, 4:45pm

Update: Visitation is extended to 7:30!!!   This is the last chance but limited for 4 people each group to come into the room for about 5-10mins. Please understand if we have too many visitors, there would not have a chance to see him. In addition, the Honor Walk is allowed for Tomo’s family Only. No plan for Live either. sorry! 

本日の面会時間が7:30pmまでになりました。1度に面会できるのは4人までなので5-10分とさせてください。あまり大人数の場合は会えない場合もありますのでご了承ください。また今回のオーナーウォークは家族のみの参加となりますので入館できません。申し訳ありません。

よろしくお願いいたします。

as of Friday , 4/14, 1:14pm
We were told the surgery actually may happen at 10pm today. We have asked to see if it could be postponed and the coordinator will make some calls but at this point it is scheduled for 10pm. Just in case, if anyone else want to try to be here before 6pm today!!!
 

One Legacy in Azusa
1303 W Optical Dr, Azusa, CA 91702

今朝、面会した時は本日中に手術はする予定はなく、臓器受け入れ先を入念に査定してると聞きましたが、状況が変わり、本日夜10時に摘出手術をすることになりました。面会時間は9時から6時のため午後6時前までに訪問できなければ心停止する前に会う事はできません。最後にお会いしたい方はお急ぎ下さい。よろしくお願いいたします。

as of Friday , 4/14, 12:00am

Update:  It sounds like surgery will not happen tomorrow if people would like to visit Tomo between 9am-6pm.The difficult part of coordinating is that we will not be informed when he will have surgery until 4-6hrs before and since they work around the clock, it’s possible that he could have surgery outside of the visiting hours (eg 6pm-9am).!
 

One Legacy in Azusa
1303 W Optical Dr, Azusa, CA 91702

明日は手術することがなさそうなので、面会できます。面会時間は朝9:00ー夕方6:00までです。明日以降の手術はもしかすると面会時間外も可能性がありHonor Walkは家族と看護師のみになる場合もありますのでご了承ください。また手術の日程が決まり次第お知らせいたします。

as of Thursday , 4/13, 5:00pm

Update: Kainuma family just got in Azusa. They just confirm that normal visiting hours are from 9-6 but because they arrived later, the visiting hours will be until 7:30 today. There is a family room and they can take 4 people at a time. We don’t know the schedule for surgery yet. Thank you!
 

One Legacy in Azusa
1303 W Optical Dr, Azusa, CA 91702

先ほど海沼ファミリーが到着しました。One Legacyの面会時間は朝9:00ー夕方6:00まで。本日は到着が遅くなったため7:30まで可能です。手術の日程はまだ未定です。よろしくお願いします！

There was typo in my instagram account. @aquabambi49

インスタのアカウントに誤りがありました。0409ではなく49です。よろしくお願いいたします。

as of Thursday , 4/13, 1:30pm

Update: So Honor to send Tomo to One Legacy! The live video is available at my instagram @aquabambi0409. Please feel free to watch if you missed the event. 

You are still able to see Tomo at One Legacy. They will open to accept family and friends from 3:30pm.  They may have some check ups, and after all the tests, he will go for surgery and another Honor Walk will be scheduled before the operation. The date and time is TBD. it could be tomorrow. 
 

One Legacy in Azusa
1303 W Optical Dr, Azusa, CA 91702

先ほど無事にまさともくんをAzusaの病院へ見送りました！ライブの動画は私のインスタで一般公開しております。ご参列できなかった方はどうぞご覧ください。

AzusaのOne Legacyには3:30以降から家族やお友達が会いに行けます！！臓器提供のためのテストが終わりドナー先が見つかれば、明日、摘出手術になる可能性もありますが、明後日かもしれません。手術の前にまたHonor Walkで見送ります。またアップデートします！

As of Thursday, 4/13, 12:35am

the ambulance have arrived to pick him up!!  Friends and family are standing by in front of the room 2238

救急車が到着しました！タンカが部屋の前で準備しています。

honor walk starts at 1pm！！！

As of Thursday, 4/13, 11:30am

the ambulance will be arriving at 12:20pm.  
so the honor walk should be started 1:00pm. 

救急車の到着が12:20になりました。よってオーナーウォークは1:00頃かと思われます。

As of Thursday, 4/13, 8:30am

the ambulance will likely arrive at the hospital around 12:00 and transfer around 1:00pm, so honor walk should be around 12:30. 

救急車のお迎えが12時に到着し1時に出発することが確認取れました。よってオーナーウォークは12:30頃かと思われます。

As of Thursday, 4/13, 7:30am

Today’s Honor Walk is on schedule, BUT this is not only the Honor Walk at St. Jones but also at One Legacy before the operation to remove his organ. (Date and Time is TBD) Please Do not feel panic if you cant make today’s walk/transfer. You are still able to see Tomo in Azusa. if you would like to come today, please have a safe drive on rainy day. Thank you again for your continuous support! 
 

本日予定されている移送前のオーナーウォークは昨夜の予定どおりお昼ころに行われます。もし今日来れなくても大丈夫です。もう一度Azusaで手術前にあります。まだ会える機会はあります！無理なさらず来れる方は雨天ですのでお気をつけてお越しください。改めて海沼ファミリーに寛大なサポート感謝いたします。

As of Thursday, 4/13, 12:40am 

******Confirmed the transfer from St. Jone’s to One legacy will likely happened at 12:00pm. The “Honor Walk“ should be scheduled around 11:30am prior to his transfer.  The walk location will be started from Room #2238 to the ambulance. It would be great if you can come to join us. please note that the medical center may change the schedule due to unforeseen circumstances.

4月13日(木)転院する時間が決まりました。お昼12時に出発予定なのでオーナーウォークは11:30頃と予想されます。現在の病室#2238から救急車に乗る経路です。もしお時間に都合が良ければがぜひご参加ください。突然時間が変更する場合もありますのでご了承ください。

As of Wednesday, 4/12, 8:00pm

******As a Donor, “Honor Walk“ will be scheduled sometimes in the morning of Thursday, 4/13 before transferring to One legacy by ambulance. it could be started at 9am, but his nurse doesn’t think that it does happened before 12pm. The walk location will be started from Room #2238 to the main entrance. It would be great if you can come to join us but we are not able to confirm until 8:00am tomorrow. (As of 8:00 pm on Wednesday 4/12)

4月13日(木)転院する前に現在の病室#2238から正面玄関までオーナーウォークが予定されてます。オーナーウォーク(敬意の歩み)とはの命の贈り物をするドナーに感謝の敬意を表す儀式です。まだ時間は確定されておりません。9時から始まるかもしれませんし、12時以降になる可能性もあります。明日の朝8時にアップデートがある予定です。もしお時間が都合が良い方がいらっしゃいましたらご参加ください。

As of Wednesday 4/12 , 12:00pm

On April 9, 2023, my brother Masatomo Kainuma suffered a stroke causing complications resulting in severe brain damage.  He is currently resting in the ICU of St. John’s Hospital in Santa Monica.  He’s registered as a donor, and his organs will be donated within the next few days to One Legacy in Azusa.

Please take a moment to pray for him and his family.  If you are available, please feel free to come and see him at the hospital in Santa Monica for a short visitation before 4/12.  They will also have a Honor Walk.

***Honor Walk information will be announced once the location is confirmed.***

This fundraising page has been created for Masatomo and his family to help support them with the enormous expenses associated with his medical care. 

St. John Health Center
2121 Santa Monica Blvd
Santa Monica, CA 90404

One Legacy in Azusa
1303 W Optical Dr, Azusa, CA 91702

We appreciate your continued prayers, love and support for the Kainuma Family!!!

if you have any question, please feel free to text me at 714-878-3075. 

Yuri Takanashi

*****

突然の報告となりますが、海沼 正朋さん(49歳) が4月9日(日)午後3時頃に倒れ、4時間の頸動脈ステント手術を終えましたが、術後3時間もたたずうちに脳内にいくつかの脳梗塞と左部・脳幹の出血がみられ、大変残念ながら脳死状態となりました。
いくつもの脳神経検査を受けましたが、脳死状態が24時間以上続き、4月11日(火)午後12:01に脳死と診断されました。本人の希望でドナー登録をしているため4月13日(木)に臓器移植の手続き・処置のため、One Regacy in Azusa に転院します。本日4月12日(水)はまだサンタモニカにSt. Jone’s Health Center で面会可能ですので、もしお時間のある方はSt. Jone’s 病院に会いにぜひ行ってあげてください。多くの方からの励ましにより奇跡が起こることを一緒に信じましょう！！！

訪問してくださった皆さん、励ましのお言葉を掛けてくださった皆さん、一緒に奇跡を信じてくれてる皆さん、皆さんありがとうございます！！

どうか皆さんの祈りと寄付で海沼ファミリーを助けてください。

何かご質問があれば714-878-3075までいつでもご連絡ください。

よろしくお願いいたします！！

高梨　裕梨